千葉国際芸術祭2025最終日の2025年11月24日（月）、西尾美也によるアートプロジェクト「まちばのまちばり」の展示会場である「まちまちいちば」にて、展示作品の譲渡会を開催しました。 13回の通常ワークショップ「〇〇の人」に加え、「まちまちテーラー」認定のための特別ワークショップ「オーダーメイドの人」、そしておよそ２ヶ月にわたる千葉国際芸術祭の本会期中、「まちまちテーラー」たちによって会場で制作された、合計約160着に及ぶユニークな服たちの中から、来場者の皆さんにお気に入りの一着を選んで持ち帰って頂きました。 10時のオープンを前に、会場の「まちまちいちば」の前には少しずつお客さんの姿が見え始めました。 これまで何度か足を運んでくださった方、ご近所の方、ボランティアで携わってくださった方、遠方からわざわざ来てくださった方など、本当にたくさんの方がお目当ての服を求めて「まちまちいちば」へと駆けつけてくれました。 自分のお気に入りや一緒に来場した相手に似合いそうな服を見つけては、試着をしたり写真を撮ったり。 この日の会場の雰囲気は、まさに市場！ 世界中どこを探しても売られていないような、ユニークな一着を探す人々の活気に満ち溢れていました。 印象的だったのは、試着をして選んだ服を「このまま着て帰ります」という方の多かったこと。 ユニークな服に身を包んで会場を後にするみなさんは、笑顔なのはもちろんのこと、どこか堂々として自信ありげにも見えます。 そんなみなさんの姿を見て気づいたこと。 「好きな服を着ること」って、シンプルだし本当はとても大切なことなのに、意外と難しいのかも？ 着る勇気が持てなかったり、周りからの視線が気になったりして、着たい服を諦めたことがある人は多いのではないでしょうか。 でも、着たい服を着ることはある種自己表現でもあり、それを楽しんでこそ価値がある。 彼らが堂々として見えたのは、見えない殻を破り、自由に自己表現を楽しんでいたからかもしれません。 誰の目も気にせず、自身の思い込みにも捉われず、開放的な気分でファッションを存分に楽しんでくれたなら。 そんな価値を生み出せたこともまた、このプロジェクトに携わった全ての人たちの誇りとなるでしょう。 「まちばのまちばり」の取り組みを通して、アーティストの西尾さんは常々こう仰っていました。 「ここでつくられた服を着た人々が街を歩いてくれたら素敵だな、そんな風景を見てみたいな」 その日、西千葉周辺や他の芸術祭会場ではユニークな服を着た人々が街を彩ってくれました。 9月19日から２ヶ月にわたって開催された千葉国際芸術祭2025本会期が閉幕し、「まちまちいちば」もその役目を終えました。 関わってくださった全ての皆さんに心から感謝申し上げます。 この芸術祭が、「日常」という土壌へ創造性の種を蒔き、人々の暮らしに豊かな彩りを与えてくれると信じています。 最後に、譲渡の際にいただいたコメントと、ワークショップに参加した方の声を一部紹介します。 【譲渡会で服を持ち帰った方】 ・新しい自分に会えました。 ・作者さんからバトンを受けたような気持ちです。大切にします。 ・３年後にまた同じイベントがあったらこの服を着て来ます！！ ・やわらかい白色に自然となじんでいる「よごれ」が、等身大のありのままの自分に共鳴しました。（よごれた人） ・この服でカモフラージュできる場所を探すのも楽しそうです！（カモフラージュの人） ・世界に一つのステキな服。色、デザイン、大好きです。 ・この予定調和ではない巡り合い、アートの化学反応のように感じています。 ・そっと背中を押してもらえるような、勇気をもらえそうで選びました。 ・これから作品を着てちばげいを回りたいと思います。 ・この作品を着て公園を歩いてみたいです。ふだんとは違う景色が見えるような気がします。 【ワークショップ参加者】 ・他の人のアイデアが刺激的でした。 ・服の概念がいい意味で壊れました。 ・気軽に参加できて嬉しかったです。 ・(ちょっとつくりかえればいいじゃん！という発見から)ファストファッションがより楽しめるようになりました。 ・これからも着なくなった服のリメイクを続けようと思います。やりたいことができて嬉しい！ ・本当に貴重な半年間でした。終わってしまうのが寂しいです。 ・服づくりのハードルが下がったのが嬉しいです。 執筆：上原理恵（千葉国際芸術祭2025アートプロジェクトコーディネーター ） 写真：ただ（ゆかい）

2025年12月20日、千葉国際芸術祭2025（通称「ちばげい」）の振り返り企画として、「【参加者募集】3年後の“ちばげい”にバトンを渡そう！ ぐるぐるラウンドテーブル」を開催しました。 今回のちばげいを振り返り、3年後にどんな芸術祭になったらいいのか。楽しみになるのか。 参加アーティスト、ボランティア、一般来場者、運営メンバーという異なる立場の4者が約50名集い、席替えをしながら対話を繰り返す「ぐるぐるラウンドテーブル」方式で話し合いました。 「やってみてよかったところは？」「次のちばげいに何を期待する？」「アーティストとボランティアでやってみたいことは？」等のテーマで20分ずつ3回に渡って話し合い、さまざまな声が寄せられました。 また、出席できなかった方からもメッセージが寄せられ、参加者に共有されました。今回のラウンドテーブルで出た感想や意見は3年後のちばげいに引き継いでいきます！ 当日の様子（フォトレポート） 本イベントは「千葉国際芸術祭2025」最後の公開プログラムです。 トリエンナーレ形式で開催された、千葉市で初めての国際芸術祭。反省点ももちろんありますが、こうして多くの方々に応援していただき、楽しんでいただき、何より自分ごととして語られる「ちばげい」になったことが大切な成果だと感じられる会でした。 あらためて、千葉国際芸術祭2025に関わっていただいたすべての皆様、本当にありがとうございました！ 今後もちばげいをよろしくお願いいたします。

「どうやってちばげいを巡ろう？」と悩んでいませんか。この記事では地域リーダーズおすすめの海浜エリアのルートをご紹介します！ 他の巡ル〜トと組み合わせて周遊するのもおすすめです。 💁このルートの特徴 シェアサイクルを駆使して海浜エリアを巡るアグレッシブなルート 海浜エリアの大型作品や廃校の展示など大型作品を味わえる！ 所要時間の目安：約3〜4時間 🌏️スタート！ JR西千葉駅 or 京成電鉄みどり台駅から出/ まずは西千葉エリアに立ち寄ります。スタートは「JR西千葉駅」でも「京成電鉄みどり台駅」でもどちらでもOK。みどり台駅前のロバート・インディアナによるパブリック・アート作品《LOVE》が目印のロータリーを目指してください。 ロバート・インディアナによるパブリック・アート作品《LOVE》。奥にみえるのが最初の展示会場「Mikey HOUSE」です ⛳️１ Mikey HOUSE｜加藤翼《Rift in Repetition》 会場：Mikey HOUSE【巡るマップ：4B】住所：千葉県千葉市稲毛区緑町2-12-9開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日※こちらの会場で展示されているのはインタビュー映像とパフォーマンス映像です。構造物は別会場になるのでご注意ください＞展示の詳細はこちら 🚲 シェアサイクルで幸町団地（三角地）まで移動 千葉市内には各所にシェアサイクルステーションが設置されており、アプリを通じて気軽に予約・レンタル・返却ができます。Mikey HOUSE近辺にもステーションがあるので、そこから加藤翼さんの構造物が展示されている空き地まで移動しましょう。＞シェアサイクルの利用方法＞ステーションマップ ※「緑町2丁目」で検索 ⛳️２ 幸町団地 三角地｜加藤翼《Rift in Repetition》 会場：幸町団地 三角地【巡るマップ：6C】住所：千葉県千葉市美浜区幸町２丁目１２開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら 🚲 シェアサイクルで旧高洲第二中学校近辺まで移動 再びシェアサイクルに乗って次の会場である旧高洲第二中学校方面まで移動します。一度「稲毛海岸駅」近辺のステーションに返却しておくのがおすすめ。＞シェアサイクルの利用方法＞ステーションマップ ※「稲毛海岸駅」で検索 ⛳️３ 旧高洲第二中学校 体育館｜《アートアンデパンダン展》 ※写真はイメージです 会場：旧高洲第二中学校 体育館【巡るマップ：6A】住所：千葉市美浜区高洲4丁目4-3開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら 🚲 シェアサイクルで稲毛記念館まで移動 みたびシェアサイクルに乗って次の会場である稲毛記念館まで移動します。「稲毛海浜公園(1)管理事務所脇駐輪場」のステーションに返却すれば会場まですぐです。＞シェアサイクルの利用方法＞ステーションマップ ※「稲毛海浜公園」で検索 ⛳️４ 稲毛記念館｜安西剛《Giant Micro Plastic》 会場：稲毛記念館住所：千葉県千葉市美浜区高浜7丁目2番3号開場時間：9:00〜17:00／定休日：月曜日（月曜日が休日の場合はその翌日休館）＞展示の詳細はこちら ※帰り道は稲毛海浜公園からバスなどをご利用いただくのもおすすめです＞アクセス情報はこちら 巡るマップはこちら 以上、巡るマップ「6｜海浜エリア」を中心に４箇所を巡るルートをご紹介しました。ぜひ楽しく巡ってみてくださいね！＞巡るマップPDFはこちら＞Google MAPはこちら ちばげい巡ル〜ト（６）海浜エリア・大型作品巡り

「どうやってちばげいを巡ろう？」と悩んでいませんか。この記事では地域リーダーズおすすめのモノレールを駆使するルートをご紹介します！ 他の巡ル〜トと組み合わせて周遊するのもおすすめです。 💁このルートの特徴 モノレールやシェアサイクルに乗って千葉市内をのんびり巡れる！ 文化施設や名スポットとアート作品を当時に楽しめる！ 所要時間の目安：約１日 ちばげい巡ル〜ト（５） モノレールで名スポットと作品巡り 🌏️スタート！ JR千葉駅から千葉都市モノレール千葉駅へ 「アクセス」ページを参考にJR千葉駅までお越しください。「中央改札」から出て正面のエレベーターを下り、地上階から「千葉都市モノレール」方面のエレベーターを登ってください。徒歩3分ほどでたどり着きます。休祝日に巡る場合は、「ホリデーフリーきっぷ」（※大人630円 小児320円で一日乗り放題／各種特典付き）もおすすめですよ。 提供；千葉都市モノレール ⛳️１ 千葉都市モノレール 千葉駅 2階｜スロー・アート・コレクティブ《STATION to STATION》 会場：千葉都市モノレール 千葉駅 2階【巡るマップ：１D】住所：千葉県千葉市中央区新千葉1-1-1開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら 🚟 千葉都市モノレールで「市役所前駅」まで移動 千葉駅から「千葉みなと」方面に乗って「市役所前駅」までモノレールに乗ってください。1駅です！＞時刻表はこちら ⛳️２ 千葉市役所｜高嶺格《脱皮的彫刻》＋《アートアンデパンダン展》 高嶺格《脱皮的彫刻》 会場：千葉市役所 市民ヴォイド大階段【巡るマップ：3A】住所：千葉県千葉市中央区千葉港1-1開場時間：9:30〜17:30 ※市役所開庁時間に準ずる休館日：2025年10月11日（土）、12日（日）＞展示の詳細はこちら 《アートアンデパンダン展》 会場：千葉市役所 1F【巡るマップ：3A】住所：千葉県千葉市中央区千葉港1-1開場時間：9:30〜17:30 ※市役所開庁時間に準ずる休館日：2025年10月11日（土）、12日（日）＞展示の詳細はこちら 🚲 シェアサイクルで千葉ポートタワーまで移動 千葉市内には各所にシェアサイクルステーションが設置されており、アプリを通じて気軽に予約・レンタル・返却ができます。市役所近辺でも借りられるのでぜひご活用ください。＞シェアサイクルの利用方法＞ステーションマップ ※「千葉市役所本庁舎」で検索 ⛳️３ 千葉ポートタワー 光の庭｜栗原良彰《わたしの千葉市！ テーマパークの模型を作ろう！》 会場：千葉ポートタワー 光の庭【巡るマップ：３C】住所：千葉市中央区中央港１丁目 千葉ポートパーク 内開場時間：9:00〜17:00／定休日：水曜日※展望台入口ではなく、屋外大階段を登った先のポートタワー側面からご入場ください＞展示の詳細はこちら ⛳️４ 千葉ポートパーク｜前島悠太《対話について》 会場：千葉ポートパーク住所：千葉県千葉市中央区中央港1丁目※駐車場（テニスコート側）先の先端＞展示の詳細はこちら 💁 おすすめスポット｜千葉県立美術館 出典：千葉県立美術館公式ウェブサイトより 千葉ポートタワーの近隣には、千葉県立美術館があります。さまざまな企画展やイベントも開催されているのでぜひ合わせて立ち寄ってみてください！＞千葉県立美術館公式サイトはこちら 🚲 シェアサイクルで市役所まで移動 再びシェアサイクルに乗って、市役所のステーションまで戻ると楽ちんです！＞シェアサイクルの利用方法＞ステーションマップ ※「千葉市役所本庁舎」で検索 🚟 千葉都市モノレールで「動物公園駅」まで移動 市役所前駅から「千城台」方面に乗って「動物公園駅」までモノレールに乗ってください。7駅です！＞時刻表はこちら 💁 おすすめスポット｜千葉市動物公園 開園40周年を迎え、多くの人から愛される動物公園です。動物の野性味あふれる姿が観察できる行動展示や、国内屈指のサルの種数が見どころ。園内に作品もありますのでぜひ合わせてお楽しみください。 https://www.youtube.com/watch?v=VJjrBq4lA0Y&list=TLGGv-DSmPAkmiswMzEwMjAyNQ ＞千葉市動物公園公式サイトはこちら ⛳️５ 千葉市動物公園｜TMPR《今昔絵有動物借景》＋《「未来で発掘！やきもの動物公園」作品展示》 TMPR《今昔絵有動物借景》 会場：千葉市動物公園　動物科学館【巡るマップ：0C】住所：千葉県千葉市若葉区源町280番地開場時間：9:30〜16:30 （動物公園入園は16:00まで）／定休日：水曜日※千葉市動物公園の入園料・体験用カード購入費用がかかります＞展示の詳細はこちら 「未来で発掘！やきもの動物公園」作品展示 会場：千葉市動物公園　動物科学館 2F【巡るマップ：0C】住所：千葉県千葉市若葉区源町280番地開場時間：9:30〜16:30 （動物公園入園は16:00まで）／定休日：水曜日※千葉市動物公園の入園料がかかります＞展示の詳細はこちら 🚟 千葉都市モノレールで「千葉駅」へ 動物公園駅から「千葉みなと」方面に乗って「千葉駅」まで戻れます！＞時刻表はこちら 巡るマップはこちら 以上、巡るマップ「３｜市役所周辺エリア」と「０｜その他エリア」を含むの5箇所を巡るルートをご紹介しました。ぜひ楽しく巡ってみてくださいね！＞巡るマップPDFはこちら＞Google MAPはこちら ちばげい巡ル〜ト（５） モノレールで名スポットと作品巡り

「どうやってちばげいを巡ろう？」と悩んでいませんか。この記事では地域リーダーズおすすめの西千葉駅発ルートをご紹介します！ 他の巡ル〜トと組み合わせて周遊するのもおすすめです。 💁このルートの特徴 JR西千葉駅から徒歩だけで巡れる！ 高架下をつかったダイナミックな作品がみどころ！ 所要時間の目安：１〜２時間程度 ちばげい巡ル〜ト（４） 西千葉駅発 高架下と作品巡り 🌏️スタート！ JR西千葉駅 南口から まずJR総武線西千葉駅までお越しください（※“西”千葉駅です！ ご注意ください）。西千葉駅についたら改札を背にして「南口」から出ます。少しわかりにくいので、動画でご案内しますね。 https://youtu.be/v4-ryYSsrto ⛳️１ JR西千葉駅高架下｜ 伊東敏光《臥遊（がゆう）-ガード下神殿-》 会場：JR西千葉駅高架下【巡るマップ：4C】住所：千葉県千葉市中央区春日２丁目２４−２開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️２ Mikey HOUSE｜加藤翼《Rift in Repetition》 会場：Mikey HOUSE【巡るマップ：4B】住所：千葉県千葉市稲毛区緑町2-12-9開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日※こちらの会場で展示されているのはインタビュー映像とパフォーマンス映像です。構造物は別会場になるのでご注意ください＞展示の詳細はこちら ⛳️３ 緑町駐車場跡地｜前島悠太《対話について》 会場：緑町駐車場跡地【巡るマップ：4D】住所：千葉市稲毛区緑町1丁目11−12開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️４ 黒砂台空き地｜手と具《景色の変遷における場所性の観測》 会場：黒砂台空き地【巡るマップ：4F】住所：千葉県千葉市稲毛区黒砂台１丁目２１−１５開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️５ JR総武線高架下 西千葉公園横｜西尾美也《まちばのまちばり展示「まちまちいちば」》 会場：JR総武線高架下 西千葉公園横【巡るマップ：4E】住所：千葉県千葉市稲毛区黒砂台3-228外開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️６ 千葉大学 西千葉キャンパス｜檜皮一彦《walkingpractice™ code_bridge [spec_chiba]》 会場：千葉大学 西千葉キャンパス【巡るマップ：4G】住所：千葉県千葉市稲毛区弥生町１−３３開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️７ 西千葉レジデンスアベニュー仮囲い｜アリーナ・ブリュミス & ジェフ・ブリュミス《家族との晩ご飯へ贈られる絵画》 会場：西千葉レジデンスアベニュー仮囲い【巡るマップ：4A】住所：千葉県千葉市稲毛区1丁目＞展示の詳細はこちら ⛳️８ 信濃屋ビル｜手と具《景色の変遷における場所性の観測》 会場：信濃屋ビル【巡るマップ：5A】住所：千葉県千葉市中央区松波３丁目９−８ 信濃屋ビル 102開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら 巡るマップはこちら 以上、巡るマップ「４｜西千葉エリア」「５｜千葉公園周辺エリア」の8箇所を巡るルートをご紹介しました。ぜひ楽しく巡ってみてくださいね！＞巡るマップPDFはこちら＞Google MAPはこちら ちばげい巡ル〜ト（４） 西千葉駅発 高架下と作品巡り

「どうやってちばげいを巡ろう？」と悩んでいませんか。この記事では地域リーダーズおすすめの千葉中央駅から千葉神社を経由するルートをご紹介します！ 他の巡ル〜トと組み合わせて周遊するのもおすすめです。 💁このルートの特徴 拠点は6箇所！ コンパクトに歩いて巡りたい人におすすめ ビルの一角や閉店した店舗など独特なロケーション満載！ 所要時間の目安：１時間程度 ちばげい巡ル〜ト（３） 千葉中央駅発〜千葉神社周辺コンパクト巡り 🌏️スタート！ 京成電鉄の「千葉中央駅」へ 「アクセス」ページを参考にJR千葉駅までお越しください。京成電鉄に乗り換えて千葉駅からひとつ、京成「千葉中央駅」スタートがおすすめです。 ⛳️１ 文化堂ビル 1F ショーウィンドウ｜シー・ユシン《千葉シティゲームウィーク（展示）》 会場：文化堂ビル 1F ショーウィンドウ【巡るマップ：１M】住所：千葉県千葉市中央区富士見2丁目23＞展示の詳細はこちら ⛳️２ 旧市原屋｜水口理琉《Daub!》 会場：旧市原屋【巡るマップ：1P】住所：千葉県千葉市中央区中央3-12-9開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️３ 旧診療所｜宇治野宗輝《House of Homy》 会場：旧診療所【巡るマップ：1Q】住所：千葉県千葉市中央区本町２丁目１−１７ ⛳️４ 千葉神社 旧お焚き上げ場｜地村洋平《ゴロゴロの風景 2025_Chiba City》 会場：千葉神社 旧お焚き上げ場【巡るマップ：1O】住所：千葉県千葉市中央区院内1-16-1開場時間：10:00〜17:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️５ 旧パスタハウス ｜諏訪部佐代子《千葉片片採集記》 会場：旧パスタハウス 【巡るマップ：1N】住所：千葉県千葉市中央区院内1丁目17−13開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️６ 第二山崎ビル 8F｜サイモン・ウェッテム《Made to Malfunction in Chiba （千葉で壊れるために生まれた）》 会場：第二山崎ビル 8F【巡るマップ：1L】住所：千葉県千葉市中央区富士見2-13-1 第二山崎ビル8F開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら 巡るマップはこちら 以上、巡るマップ「１｜千葉駅周辺エリア」のなかでコンパクトに6箇所を巡るルートをご紹介しました。ぜひ楽しく巡ってみてくださいね！＞巡るマップPDFはこちら＞Google MAPはこちら ちばげい巡ル〜ト（３） 千葉中央駅発〜千葉神社周辺コンパクト巡り

「どうやってちばげいを巡ろう？」と悩んでいませんか。この記事では地域リーダーズおすすめの「市場町・亥鼻の作品巡り」ルートをご紹介します！ 他の巡ル〜トと組み合わせて周遊するのもおすすめです。 💁このルートの特徴 亥鼻城のお膝元、市場町・亥鼻エリアを徒歩で巡る 消防署や元うなぎ割烹店など独特な建築物を舞台にした作品が目白押し！ 所要時間の目安：2時間程度 ちばげい巡ル〜ト（２） 市場町・亥鼻のユニークな建物と作品巡り 🌏️スタート！ JR千葉駅から千葉都市モノレール千葉駅へ 「アクセス」ページを参考にJR千葉駅までお越しください。「中央改札」から出て正面のエレベーターを下り、地上階から「千葉都市モノレール」方面のエレベーターを登ってください。徒歩3分ほどでたどり着きます。 ⛳️１ 千葉都市モノレール 千葉駅 2階｜スロー・アート・コレクティブ《STATION to STATION》 会場：千葉都市モノレール 千葉駅 2階【巡るマップ：１D】住所：千葉県千葉市中央区新千葉1-1-1開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら 🚟 千葉都市モノレールで「県庁前駅」まで移動 千葉駅から「県庁前」駅までモノレールに乗ってください。3駅・5分程度です！＞時刻表はこちら ⛳️２ 千葉都市モノレール県庁前駅｜沼田侑香《パラレルワールド》 会場：千葉都市モノレール県庁前駅（改札内）【巡るマップ：2B】住所：千葉県千葉市中央区市場町1-2開場時間：千葉都市モノレール県庁前駅営業時間に準じる（始発5:50、終電0:06）＞展示の詳細はこちら ⛳️３ 千葉市消防局・中央消防署（セーフティーちば）壁面｜箭内道彦《「広告」》 会場：千葉市消防局・中央消防署（セーフティーちば）壁面【巡るマップ：2A】住所：千葉県千葉市中央区長洲1丁目2-1開場時間：終日＞展示の詳細はこちら ⛳️４ アーツうなぎ｜岩沢兄弟《キメラ遊物店》 会場：アーツうなぎ【巡るマップ：2C】住所：千葉県千葉市中央区市場町9-14開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️５ つくるにわ｜チャール・チャール・エージェンシー《移動式縁側（Mobile Engawa）》 会場：つくるにわ【巡るマップ：2D】住所：千葉県千葉市中央区市場町6-14開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日※移動式縁側はときどきまちなかに出かけていきます。展示会場から移動していることもあるのでご了承ください。＞展示の詳細はこちら ⛳️６ 旧千葉亥鼻郵便局｜鈴木 のぞみ《Words of Light（光の言葉）》 会場：旧千葉亥鼻郵便局【巡るマップ：2E】住所：千葉県千葉市中央区亥鼻1-4-21開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら ⛳️７ 旧診療所｜宇治野宗輝《House of Homy》 会場：旧診療所【巡るマップ：1Q】住所：千葉県千葉市中央区本町２丁目１−１７開場時間：10:00〜18:00／定休日：水曜日＞展示の詳細はこちら 💁 おすすめスポット｜千葉市美術館 「旧診療所」の向かい側には、千葉市美術館があります。さまざまな企画展やイベントも開催されているのでぜひ合わせて立ち寄ってみてください！＞千葉市美術館公式サイトはこちら 出展：千葉市美術館公式ウェブサイト 巡るマップはこちら 以上、巡るマップ「２｜市場町・亥鼻エリア」を中心に「１｜千葉駅周辺エリア」も含めた７箇所を巡るルートをご紹介しました。ぜひ楽しく巡ってみてくださいね！＞巡るマップPDFはこちら＞Google MAPはこちら ちばげい巡ル〜ト（２） 市場町・亥鼻のユニークな建物と作品巡り

集中展示・発表会場をご案内する「巡るマップ」をPDFデータにて公開しました！ 会場めぐりの参考にしていただけたら幸いです。 ちばげい巡るMAP 各会場をご案内する「巡るマップ」は9月19日（金）から各展示会場で配布するほか、以下のリンクよりPDFデータダウンロードいただけます。また、展示会場を登録したGoogole MAPも公開しています（※詳細情報について適宜更新中）。 【ちばげい巡るマップダウンロード（PDF）】 ※PDF版マップにおいて、以下の情報を削除／追加しました。（2025年11月13日追記）・【削除】「0C 千葉市動物公園」内「02 グレゴリー・マース＆ナヨンキム」（展示変更のため）・【削除】「0B 花見川区役所」及び「34 チャン・ジエ（リビルドラボ）」（作品破損による展示休止のため）・【追加】「6D 幸町公民館 図書室」（展示変更のため）・【追加】「6E 千葉ポートパーク」（展示変更のため）※配布中の印刷版マップにおいて、「4 西千葉エリア」内「4D 緑町駐車場跡地（09 前島悠太）」の表記位置に誤りがありました。PDFデータ版を修正し、公開しました。（2025年9月22日追記） 千葉国際芸術祭2025［集中展示・発表］開催概要 期間：2025年9月19日（金）～11月24日（月・振休）コアタイム：10:00〜18:00 ※1定休日：水曜 ※1鑑賞料：無料 ※2※1 一部の作品・会場では、開場時間・定休日が異なる場合があります。詳しくは「巡る」ページの各展示情報をご確認ください※2 有料施設での展示については、一部入場料が必要な場合があります

こんにちは。千葉国際芸術祭2025（ちばげい）広報チームの中田です。 9月19日（金）〜11月24日（月・振休）までのあいだ、ちばげいの「集中展示・発表期間」を開催します。 国内外32組のアーティストが千葉市をおとずれて活動したアートプロジェクトの成果を、ぜひたくさんの人に見ていただきたいです！ ……と運営チームは思いつつも、もしかしたら「アートって難しそう」「アートって聞くと緊張する」という方もいるのではないでしょうか。 アートで楽しむ千葉のまち！ ちばげい楽しみ方ガイド そこで、ちばげい広報チームでは、先日発行された『ちば市政だより　2025年9月号』に「アートで楽しむ千葉のまち！千葉国際芸術祭2025（ちばげい）　楽しみ方ガイド」という記事を寄稿しました。 「こんな視点で面白がってみるのはどうでしょう？」と提案する作品紹介記事です。37のアートプロジェクトのなかから7つに厳選してお届けしました。 この記事では、ちば市政だよりの記事から引用して注目ポイントをご紹介します。もちろん、アートの楽しみ方は人の数だけありますので、ぜひそれぞれの「ここ面白いかも！」を見つけてみてください。 ちば市政だより　2025年9月号。千葉市の公式ウェブサイトでもご覧いただけます。 千葉都市モノレールの「幻のホーム」を探せ！　パラレルワールドをのぞきこもう 沼田侑香「パラレルワールド」 千葉都市モノレール「県庁前駅」に幻のホームがあることを知っていますか？ 延長計画が中断され、使う乗客がいない未使用のホームが存在します。アーティストの沼田侑香さんは、このホームを「パラレルワールドにある架空のホーム」として、市にゆかりのある人々の等身大の姿を展示します。モノレールを待つ人々が、ある位置から見ると背景に同化するような不思議な光景…ぜひ探してみてください！ 会場：千葉都市モノレール 県庁前駅＞展示情報はこちらから 巨大な女神像に何を祈る？　建築資材から生まれた「ガード下神殿」 瀬戸内国際芸術祭2025／Setouchi Triennale 2025 伊東敏光「臥遊（がゆう）-ガード下神殿-」 西千葉駅脇の高架下に「ガード下神殿」が誕生します。神殿に横たわるのは、全長約18メートルの巨大な女神像。建築資材を流用し、アーティストの伊東敏光さんと近隣住民の方々とともに制作されたものです。女神像の体には数多くの風鈴が吊るされ、列車の通る音や駅前の喧騒と共に、涼やかな音がガード下の空間に響きます。あたらしい神様を前に、あなたなら何を願いますか？ 会場：西千葉駅高架下＞展示情報はこちらから これもあれも遊べるかも!?　まち全体を使いたおす「シティゲーム」大会 シー・ユシン「千葉シティゲームウィーク」 まちなかにあるマンホール、古い地図、切り株…一見するとごくありきたりのものに見えますが、中国在住アーティストのシー・ユシンさんの手にかかれば、どんなものでも「ゲームの道具」に変わります。あなたもシーさんが市内をリサーチして見つけた気になる物や場所を使って遊んでみませんか？ 一度体験したらきっと「もしかしてこれもあれも、遊べるかも!?」という気分になるはず。 会場：千葉駅周辺エリア＞展示情報はこちらから 動物公園で不思議体験！　動物×AR×カードで遊ぼう TMPR「今昔絵有動物借景（こんじゃくえーあーるどうぶつしゃっけい）」 千葉市の人気スポット・千葉市動物公園で、デジタル技術を駆使するアートユニットの「TMPR（てんぷら）」が作品を発表します。かつて生きていた動物、昔の人が想像した生物など、AR（拡張現実）技術と展示のために制作された特別なカードを駆使した体験型作品が展開されます。市美術館所蔵作品のデジタルデータとのコラボもあります。どんな体験になるか現地で目撃してください！ 会場：動物公園 動物科学館＞展示情報はこちらから 「秘密の人々」を訪ねて　都市を支える人のポートレート展 アレクセイ・クルプニク「Secret people（秘密の人々）」 当たり前すぎて、つい忘れてしまうこと。それは、私たち一人ひとりの生活は、多くの人の真摯な労働によって支えられているということ。ロシア在住の映画監督であり、アーティストでもあるアレクセイ・クルプニクさんが、市の生活を支える労働者や生活者を丁寧に取材し、撮影したポートレート写真展を開催します。警備員、清掃員、食料品店の店主など都市機能を支える一人ひとりの姿がまちなかに大きく展開されます。 会場：そごう千葉店1階駅側正面口前＞展示情報はこちらから ジャイアントなマイクロプラスチック!?　環境問題に想いを馳せるアート 安西剛「Giant Micro Plastic」 海は私たちの命を支えるとても大切な資源ですが、目に見えないほど小さな「マイクロプラスチック」が重大な問題になっています。この「見えない問題」を人々に訴えかけるため、アーティストの安西剛さんが制作するのが「Giant Micro Plastic」です。マイクロプラスチックをペーパークラフトにして巨大化したアート作品。アートから環境を考えてみませんか？ 会場：稲毛記念館＞展示情報はこちらから 不用品？それともアート作品？　中古家電に第二の人生を！ サイモン・ウェッテム「Made to Malfunction in Chiba （千葉で壊れるために生まれた）」 日常のあらゆる場面で活躍する家電製品。毎年のように新製品が発売され、古くなった家電は用済みに…。ラジオやプリンター、使わなくなった目覚まし時計が物置で眠るご家庭も多いのでは。そんな現代生活に疑問を投げかけるのが、イギリス在住アーティストのサイモン・ウェッテムさんです。ちばげいでは市内から集まったさまざまな中古家電を使って、動くアート作品を制作します。 会場：第二山崎ビル（中央区富士見2丁目13-1）＞展示情報はこちらから 執筆・中田 一会（千葉国際芸術祭2025 広報チーム）

2025年6月26日、千葉市役所本庁舎内市民ヴォイドにて千葉国際芸術祭2025記者発表会を実施しました。 今回の記者発表会では、千葉開府900年を記念して鑑賞料無料化が決定したことをはじめ、新ウェブサイト開設、オリジナルデザインのモノレールフリーきっぷ発売決定、グッズ発売開始などの新情報を発表しました。 また、千葉国際芸術祭実行委員会委員長の神谷俊一や芸術祭総合ディレクターの中村政人のほか、32組の参加アーティストの中から6名のアーティストが登壇し、千葉市でリサーチ・制作を進める中で感じたことや本芸術祭で発表する作品についてをお話しいただきました。 各アーティスト等によるアートプロジェクトの成果やプロセスを発表する「集中展示・発表期間」は、2025年9月19日（金）〜11月24日（月・振休）。その期間に向けて、ワークショップやイベントなど市民のみなさんにご参加いただけるさまざまな機会を順次発表していきます。 ぜひ、ウェブサイトや各種SNSで最新情報をチェックしてみてください！ 記者発表会 登壇者 千葉国際芸術祭実行委員会委員長 神谷 俊一 千葉国際芸術祭2025総合ディレクター 中村 政人 アーティスト アレクセイ・クルプニク アーティスト 加藤 翼 アーティスト 栗原 良彰 アーティスト サイモン・ウェッテム アーティスト 鈴木 のぞみ アーティスト 諏訪部 佐代子 ［撮影：ただ（ゆかい）］

こんにちは。千葉国際芸術祭2025広報担当で「地域リーダーズ」のメンバーでもある中田です。今回はこの「地域リーダーズ」についてご紹介させてください。 何それ？ バンド名？ という感じですが、「地域リーダーズ」とは、千葉市在住者を中心とした、ちばげい運営に関わる専門人材チームの名称です。 実はこの、「地域で暮らし、活動している人が地域の芸術祭を担う」という体制そのものが、千葉国際芸術祭の大きなチャレンジポイントなのです。 千葉国際芸術祭2025公式サイト「開催概要」より運営体制の図。主催は千葉国際芸術祭実行委員会で、企画・運営を担うのが、総合ディレクターとアート専門チーム（3331｜合同会社コマンドA）、そして地域リーダーズという体制です。 2025年6月現在の千葉国際芸術祭2025運営メンバー（総合ディレクター＋3331＋地域リーダーズ） 千葉市にはあんな人も、こんな人もいる！ <br>でも、なかなか「一緒に」が難しかった 千葉県千葉市は、人口98万人が暮らす政令指定都市です。いわゆる「郊外都市」として発展してきました。 私自身も8年前に引っ越してきて、想像よりも首都圏へのアクセスがよく、暮らしやすい環境が揃っていることに驚きました。 そしてもう一つ驚いたのは、本当にいろいろな人が暮らしていること。たとえば今回のように「芸術祭を運営する」という大きなプロジェクトに必要な専門性を持った人もたくさん暮らしています。 アーティスト、クリエイター、インストーラー、まちづくりコーディネーター、プランナー、空間デザイナー、グラフィックデザイナー、ワークショッププランナー、プロジェクトマネージャー、編集者、広報……などなど。 ただその人達が地元で一緒に仕事をしているかというとそうでもありません。東京都心や全国各地で活動している人もいれば、単独で活動している人もいます。なので、それとなくお互いのことを知っていたとしても、「千葉でみんな一緒に活動する」という機会はなかなかありませんでした。（※あくまで私個人の視点、ですが） 「地域リーダーズ」は、そんな千葉市内（及びその近郊）でばらばらに活動していた人達が、千葉国際芸術祭2025をきっかけに一緒に活動しようと集まったグループなのです。 「地域リーダーズ」が集まりはじめ、会場となる拠点を探していた頃の様子。総合ディレクターの中村さん（写真奥）と一緒に、千葉市のあちこちを巡りました。 2024年10月に開催した最初の記者発表会の様子。市長や総合ディレクターとともに地域リーダーズのメンバーも壇上にあがりました。メンバーはさらに増え、2025年6月現在では20名が在籍しています。 手探りの芸術祭を、手探りのチームで。数年後を見据えた活動 地域リーダーズとしての活動は、自分の生活圏で新しい人と出会ったり、新たな場所に出会ったり……と発見に満ちた日々です。 一方、このメンバーで活動するのは初めてですし、ほぼ全員が兼業（他にも仕事をしながら活動している状況）ですし、そもそも国際芸術祭の運営経験がないメンバーが大半で、手探りの連続。大変かどうかと聞かれたら全員が「とっっっても大変です」と即答するはず。 それでも、トリエンナーレ（3年に1回開催される国際芸術祭）として継続を予定しているちばげいですから、こうやって試行錯誤を重ね、地域のプレイヤーが関係を深めていくこともまた、長い目でみると重要な資産になるのかもしれません。 3年、5年、10年……と、月日が経っていくうちにちばげいはどんな形になっていくのか。また千葉市で暮らす人の生活や、千葉市の景色はどうなっていくのか。今から楽しみです。 2020年代にはじまる芸術祭として、あたらしい地域との関係、チームづくり、祭りのあり方を目指して頑張っていきます！ よろしくお願いいたします。 ちょっと不思議なトップ画像は、千葉市中央区にある中華料理店「永興」での一コマ。写真左から、地域リーダーズの西山芽衣（ジェネラルプロデューサー、クリエイティブディレクター、西千葉エリアディレクター）と、いわさわたかし（リエゾンディレクター、市場町・亥鼻エリアディレクター）。ゲストがきたときにローカルの楽しいお店をご案内できるのも地域リーダーズのいいところ……かも？ 執筆・中田 一会（千葉国際芸術祭2025 広報チーム）

ちばげい＝市民参加型アートプロジェクトの祭典 千葉国際芸術祭2025（通称：ちばげい）は、“地域の可能性をひらく市民参加型アートプロジェクトの祭典”として、2025年度より本格始動しました。 日本全国にはさまざまな芸術祭がありますが、ちばげいの特徴は「観光型」や「鑑賞型」の芸術祭ではなく、「参加型」の芸術祭であること。それも「市民参加型」という、誰でも参加できる“ひらかれた芸術祭”です。 アートに詳しくなくても、美術館や劇場に行ったことがなくてもOK！ 千葉市の「あたらしいお祭り」だと思って、参加いただけたら嬉しいです。 じゃあ、どんな方法で参加できるの？ ……ということをこの記事ではご紹介します。 37のアートプロジェクトすべてに「参加」ポイントがある！ ちばげいでは、32組のアーティストが参加していて、37のアートプロジェクトが企画されています。どのアートプロジェクトにもさまざまな形で参加できるポイントがあります。 たとえば…… 🙋ワークショップに参加する！🙋リサーチに参加する！🙋作品制作に参加する！🙋素材集めで参加する！🙋パフォーマンスに参加する！🙋体験して参加する！ などなど、各プロジェクトごとにさまざまな「関わりしろ」があります。 歴史が好きな人であれば地域の歴史を深堀りするプロジェクトに参加してもらうのもいいですし、裁縫や制作が好きな人に向けたワークショップや企画もあります。 ちばげい公式サイトの「巡る・参加する」コーナーでは、さまざまな参加型企画の募集をしていますので、ぜひチェックしてください！ 「第二副都心_千葉市海浜地区プロジェクト」では、歴史調査ツアーを開催 「まちばのまちばり」ではアーティストとともに、参加者それぞれが洋服づくりに挑戦。 「タイムラグ・パーク」ではこども向けスケボー体験も！ ボランティアネットワーク・メンバーも募集中！ そして各プロジェクトごとの企画だけでなく、ちばげい全体をサポートするボランティアチームも現在募集中です。 LINEオープンチャットに登録いただいたら「この企画のお手伝いにきませんか？」「当日運営をサポートしてくれませんか？」などさまざまな情報が届きます。ちばげいにがっつり関わりたい！という方は、ぜひ登録してください。 また、会場運営ボランティア（有償）も別途募集がはじまりました！ どちらも随時受け付けていますのでぜひお気軽にご参加ください。 💁「千葉国際芸術祭2025 ボランティアネットワーク ち組」メンバー登録（※LINEアカウントが必要です） ちばげいの最新情報は、SNSをチェック！ 千葉市のあちこちで、アーティストがさまざまな企みをしては、実験しているのが「千葉国際芸術祭2025」です。募集情報やイベント情報は常に更新されますので、ぜひSNS（Instagram、Facebook、X、LINE）や公式サイトをチェックしてくださいね。フォローしていただけると嬉しいです！ 執筆：中田一会（千葉国際芸術祭2025 広報チーム）

お正月ムードが落ち着き始めた2025年1月13日。「ソーシャルダイブとは何か？」を体感し、より本プロジェクトへのイメージを膨らませていただくために、第2回説明会を兼ねた千葉市のまち歩きワークショップを実施いたしました。 当日は総合ディレクター中村氏による千葉国際芸術祭2025についての説明から始まり、今回の説明会会場である文化堂ビルのオーナー山中さんからのご挨拶、参加者のみなさんの自己紹介を経てまち歩きへ。 普段なら素通りしてしまう場所でも、いつもと違った視点を持って歩いたり、まちの人と話したりすることで新たな発見や気づきがたくさんあり、各スポットで熱心にメモをとる参加者さんもいらっしゃいました。 雪予報が出るほど冷え込んだこの日。 約1時間半のまち歩き後は、文化堂ビルに戻って温かい飲み物を飲みながら感想をシェアしました。 「その場所がある理由、以前は何だったのか、地面の下には何があるのかなどを想像しながら参加できた。」「地元だけどあまり行くことがなかったエリアを知れた。」「実際にまちを歩いて作品プランをより具体的に考えられた。」「このまちにアートというカルチャーを発信していけたらと思う。」 このほかにも様々な感想・コメントがあり、参加者のみなさんそれぞれ説明会に参加する前よりもソーシャルダイブについての理解を深めていただけた様子が伝わりました。 説明会の締めくくりには、「応募する際、まずは自分のやりたいと思うことを素直に書いて欲しい」という総合のディレクター中村氏からのコメントも。 ソーシャルダイブの応募は1月27日（月）まで！応募に関する詳細はこちらにてご覧ください。たくさんのアーティストのみなさんからのご応募、引き続きお待ちしております！ *説明会およびまち歩きに際しご協力いただいた店舗さま、スペース運営者のみなさまに改めて感謝申し上げます。 説明会実施協力：文化堂ビル（株式会社高品ハウジング）

2024年10月21日（月）、千葉市市役所にて「千葉国際芸術祭2025」の記者発表会を開催しました。 千葉国際芸術祭実行委員会委員長・神谷俊一（千葉市長）、総合ディレクター・中村政人が登壇し、「千葉国際芸術祭2025」のコンセプトやロゴ、プレ会期のプログラムについてなどメディア記者の方に向け、詳しくお話ししました。 発表した内容は、プレスリリースからご覧いただけます。トリエンナーレ形式で、「市民参加型の芸術祭」という新しいスタイルで始動する「千葉国際芸術祭」。本会期である2025年に先んじて、プレ会期プログラムも続々開催します。 同日にオープンした本サイトで詳細情報を公開していきます。またInstagram、X、Facebookなどの各種SNSで情報発信していきますので、ぜひ今後ともご覧いただき、最新情報をチェックしていただければ嬉しいです。 どうぞよろしくお願いいたします！ 記者会見の様子 （写真左から）千葉国際芸術祭実行委員会委員長・神谷俊一（千葉市長）、千葉国際芸術祭2025総合ディレクター・中村政人 記者会見で発表されたロゴ。多様な意味を持つ「ち」をモチーフにしたビジュアルを展開します！ 新たにはじまるアーティスト公募や、プレ会期のアートプロジェクトについても詳細を発表しました。 「地域リーダーズ」が企画運営に参画しています！ 「千葉国際芸術祭2025」は、千葉市在住のクリエイターやプレイヤーによる新たなチーム「地域リーダーズ」が企画運営に参画しています。 メンバーは現在12名。アート・デザイン・広報など、それぞれが持つ専門性を活かし、芸術祭の企画運営に関わっています。 「地域リーダーズ」も含む集合写真。 千葉市で生活・活動してきた面々ならではの企画や関わりも展開していきます。 2024年10月26日（土）には、地域リーダーズによる対話型ワークショップ企画「ラウンドテーブル02 ちくわ部、はじめます。〜ちばしで／くわだて／わになって〜」も開催。 千葉市の人や活動が主役となる新しい芸術祭を目指していきますので、ぜひ参加や応援をいただければ幸いです。よろしくお願いいたします！ （地域リーダーズメンバー：西山芽衣、いわさわたかし、佐藤大介、中田一会、渥美雅史、いわさわひとし、佐々木美佐子、岡 知里、土田 誠、大貫 愛、胡 听雨、黄 志逍） 　撮影：ただ（ゆかい）

2024年2月28日に、芸術祭本会期に向けたキックオフイベントとして千葉国際芸術祭ラウンドテーブル01を開催しました。 当日は千葉市長である神谷俊一氏、千葉市美術館館長の山梨絵美子氏、「かえっこ」プロジェクトを考案・推進するアーティストの藤浩志氏、そしてファシリテーターとして本芸術祭総合ディレクターの中村政人が登壇し、各々の立場でテーマに対するプレゼンを実施。それぞれのもつ独自性によって、本芸術祭の本質を多角的な視点で見出す機会となりました。 撮影：3331（コマンドA） 撮影：3331（コマンドA） 撮影：3331（コマンドA） 撮影：3331（コマンドA） また、キーパーソンとなる7人のレスポンデントを交えた意見交換をはじめ、質疑応答の時間では当日会場に集まったのべ73名の市民の皆さんも参加してくださり、会を通して芸術祭に期待する事柄や、千葉市の芸術文化の振興やまちづくりのビジョンについて活発な議論が行われました。 撮影：3331（コマンドA） 撮影：3331（コマンドA） 撮影：3331（コマンドA） 平日の午前中という開催時間にも関わらず、今回のラウンドテーブルには70名を越える市民の皆さんにご参加いただけました。 初回というのもあり、今回の登壇者構成は本芸術祭の中枢メンバーでしたが、令和6年度に開催予定の「ラウンドテーブル02」では、千葉市内を拠点に活動する方々を登壇者として招き、また違ったテーマ・開催場所でのトークを予定しています。 撮影：3331（コマンドA） 撮影：3331（コマンドA） 登壇者 中村 政人（千葉国際芸術祭総合ディレクター）藤 浩志（アーティスト）山梨 絵美子（千葉市美術館館長）神谷 俊一（千葉市長） レスポンデント 栗原 洋一（千葉銀座商店街振興組合 理事長）曽我辺 穣（公益財団法人 千葉市文化振興財団 理事長）磯野 和美（千葉市文化連盟 会長）小池 浩和（千葉都市モノレール㈱ 代表取締役社長）小島 進一（そごう千葉店 教育推進担当 チーフトレーナー）いわさわ たかし（アーティスト 岩沢兄弟）西山 芽衣（株式会社マイキー ディレクター）