ちから、ちへ / 宮本 はなえ
ちから、ちへ
2025年9月19日(金)~ 11月24日(月・振休)
※作品の一部を千葉市役所にて展示延長しています。詳細はこちらのお知らせをご覧ください。(2026年1月23日追記)
飲食店や大型電気店、商業モールが立ち並び、多くの人が行き交う賑やかな千葉のまちなか。そんな郊外都市の喧騒に混ざって、多様な色・技法で彩られた「ち」型のふしぎなモニュメントが点在している。ごく当たり前の顔をしてまちなかに存在するそのモニュメントは、かつて駅前に息づいていたストリートアートの記憶にも重なる――。
美術大学で版画を学び、調理師や保育士、そして障害のある人の生活を支える生活支援員としても活動してきたアーティスト・宮本はなえは、本プロジェクトでこのような景色をつくることを目論んでいる。
千葉国際芸術祭2025のシンボルである「ち」の形をした10個のモニュメントは、呼びかけによって集まった千葉市内10箇所の障害福祉施設との協働を通して創作された。千葉市内には、障害のある人が通う生活介護事業所・就労支援事業所だけでも240箇所存在している。地域で暮らす障害のある人にとって欠かせない場所であるものの、その存在や活動を知る近隣住民はそこまで多くないのが実情だ。
宮本は本プロジェクトで10箇所の施設に通い、障害のある人(本プロジェクトにおいては「仲間」と呼ぶ)のやりたいこと、身体の動き、特性、関心に合わせた創作方法を一人ひとりに提案し、やりとりを重ねてきた。つくるのは「ち」型モニュメントだが、その過程でのコミュニケーションや、本人や職員が気づかないようなささやかな「表現」を発見することも重要な点としている。
社会福祉における「障害の社会モデル」では、「障害」とは個人に帰属するものではなく、社会に存在するものだと定義されている。本プロジェクトは地域に点在する福祉施設をアーティストがたずね、そこに通う人と交流し、関係から生まれたものをまちなかへそっと解放していく試みだ。この活動を通し、千葉市内に存在する大小さまざまな「障害」を少しずつほぐしていくことを目指す。
展示概要
- 日程:2025年9月19日(金)~11月24日(月・振休)
- 時間:ペリエ千葉の営業時間に準ずる
- 定休日:ペリエ千葉の定休日に準ずる
- 会場:ペリエ千葉(千葉県千葉市中央区新千葉1-1-1)
[有料駐車場有/エレベーター有/トイレ有/バリアフリートイレ有] - 鑑賞料:無料
- プロジェクト協賛:株式会社トミオ
- 協力:株式会社いろだま(千葉県障害者芸術文化活動支援事業「うみのもり」委託法人)、総武スチレン株式会社、株式会社千葉ステーションビル、ぺんてる株式会社、社会福祉法人よつかいどう福祉会

※フロアマップの情報は2025年10月23日現在のものです。
参加施設
社会福祉法人オリーブの樹 生活介護オリーブ亥鼻福祉作業所
社会福祉法人くちなし セルプ・ガーデンハウス
社会福祉法人父の樹会 ガーデンセブン
社会福祉法人千葉市手をつなぐ育成会 地域生活支援センターふらる
社会福祉法人九十九会 生活介護まあるい広場
株式会社トミオ 就労継続支援B型事業所トミオヴィレッジ アトリエひふみよ
株式会社ヒューモニー 就労継続支援A型事業所グローアップ千葉
株式会社ヒューモニー 就労継続支援B型事業所e-Team千葉みなと
株式会社フリースタイル 就労継続支援B型事業所サブカルビジネスセンター千葉
株式会社ユナイテッドマジック 就労継続支援B型事業所にじげん千葉





熱中症対策へのご案内
こまめな水分補給や帽子着用など、各自で環境に合わせた熱中症対策にご協力をお願いいたします。
写真・動画撮影について
イベントの広報や記録のため、展示期間中、写真・動画撮影を行います。また、報道機関による取材・撮影が入ることもあります。撮影した写真・動画は、千葉国際芸術祭のウェブサイト、SNS、パンフレット等の広報媒体や、テレビ、雑誌等のメディアに掲載される可能性があります。あらかじめご了承いただけますよう、よろしくお願いいたします。
その他のイベント・展示
「移動式縁側」の貰い手を募集します
会場:つくるにわ
ちから、ちへ あなたらしく自由に彩ろう
トミオヴィレッジ高品「アトリエひふみよ」
【参加者募集】3年後の“ちばげい”にバトンを渡そう! ぐるぐるラウンドテーブル
千葉市役所 正庁
第二副都心_歴史調査&ギャラリーツアー
千葉駅西口ウエストリオ2-2階「第二副都心_観光案内所」
まちばのまちばり展示「まちまちいちば」作品譲渡会のお知らせ
JR総武線高架下 西千葉公園横
千葉国際芸術祭2025 トークセッション「はじめての“ちばげい”どうでしたか?」
千葉市役所 1F 市民ヴォイド
【関連イベント】いちばのいちば
アーツうなぎ
ライブパフォーマンス「PLAY タンスロボ」
会場:旧診療所(千葉市美術館前)
千葉シティゲームウィーク Vol.3
千葉市内各地
千葉駅周辺で移動する縁側ワークショップ! 移動式縁側(Mobile Engawa)
The RECORDSほか、千葉駅近郊
かえっこバザール
そごう千葉店 地階=センシティガーデン
第二副都心_歴史調査&ギャラリーツアー
千葉駅西口ウエストリオ2-2階「第二副都心_観光案内所」
天馬船プロジェクト 屋外展示
花見川団地商店街北街区 円型広場
総合ディレクター中村政人と巡る ちばげいツアー
西千葉エリア〜市場町・亥鼻エリア
千葉駅周辺で移動する縁側ワークショップ!移動式縁側(Mobile Engawa)
千葉市内各所
「参加」ってなんだろう? よりよい「関係」づくりには何が必要?
アーツうなぎ
千葉シティゲームウィーク Vol.2
千葉市内各地
「33年後のかえる」ランチタイムのかたるバー
センシティタワー 南アトリウム
「光の言葉」ワークショップ 光の言葉を想像する
旧亥鼻郵便局
総合ディレクターと巡る作品鑑賞会/アーティストトーク
旧高洲第二中学校体育館
第二副都心_歴史調査&ギャラリーツアー
千葉駅西口ウエストリオ2-2階「第二副都心_観光案内所」
レディオウェーヴ・サウンドスケープ! ―見えない電波の音風景を聴く―
アーツうなぎ、第一山崎ビル9F
[11月3日延期開催]ゴロゴロと一緒にまちあるき
千葉神社 旧お焚き上げ場
「天馬船プロジェクト2025/花見川」展示&ワークショップ
花見川団地 天馬船プロジェクトスペース
ワークショップ「PLAYタンスロボ」
旧診療所(千葉市美術館前)
カエルスタッフ説明会
そごう千葉店
身近な土でうつわを作ろう
千葉市動物公園、椿森コムナ、HELLO GARDEN、千葉大学 西千葉キャンパス
「わたしの千葉市!テーマパークの模型を作ろう!」ワークショップ
千葉ポートタワー チケット売り場前
「Words of Light 光の言葉」「千葉市の穴」写真募集
旧千葉亥鼻郵便局
「未来で発掘!やきもの動物公園」作品展示
千葉市動物公園 動物科学館 2F
千葉シティゲームウィーク
千葉市内各地
第二副都心_歴史調査&ギャラリーツアー
会場:ウェストリオ 2、京成稲毛駅周辺
「33年後のかえる」かたるバー Vol.01
センシティタワー 南アトリウム
「街に巡る優しさ」落書きワークショップ
花見川区役所
公式? 非公式?「なんでも公式グッズ」にしちゃおう! ワークショップ
アーツうなぎ
「ご近所地図をつくろう!」 ワークショップ
アーツうなぎ
walkingpractice™ code_bridge [spec_chiba]【practice3.完成したスロープをみんなで設置する。】
千葉大学西千葉キャンパス
千葉シティゲームウィーク(展示)
千葉市内各地
Daub!
旧市原屋
トークショー「Ujino, House of Homy and the Rotators」
旧診療所
家族との晩ご飯へ贈られる絵画
西千葉レジデンスアベニュー 仮囲い、ちばぎんコンサルティングプラザ千葉 ショーウィンドウ
移動式縁側(Mobile Engawa)
つくるにわ
脱皮的彫刻
千葉市役所 市民ヴォイド大階段
対話について
第一山崎ビル屋上、緑町駐車場跡地、千葉ポートパーク
Made to Malfunction in Chiba (千葉で壊れるために生まれた)
第二山崎ビル
タイムラグ・パーク3
国道357号上部空間
まちばのまちばり展示「まちまちいちば」
JR高架下 西千葉公園横
I WISH TOMORROW
富士見二丁目空き地
PSYCHOBUILDING®
センシティガーデン/塚本千葉第三ビル/塚本大千葉ビル
Rift in Repetition
幸町団地 三角地/Mikey HOUSE
アートアンデパンダン展
千葉市役所/旧 高洲第二中学校 体育館
walkingpractice™ code_bridge [spec_chiba]
千葉大学西千葉キャンパス、センシティガーデン
[11/6 開催]「市民」ってなんだろう? 暮らしに「活動」はなぜ必要?
アーツうなぎ
「創造」ってなんだろう? 「常識」を超えていくアートはなぜ必要?
アーツうなぎ
街に巡る優しさ
千葉市役所
STATION to STATION
千葉都市モノレール、千葉県こども病院 (*非公開)
景色の変遷における場所性の観測
黒砂台空き地、信濃屋ビル
33年後のかえる
センシティタワーアトリウム
Secret people(秘密の人々)
そごう千葉店正面入口前
「広告」
千葉市消防局・中央消防署(セーフティーちば)
パラレルワールド
千葉都市モノレール県庁前駅
今昔絵有動物借景
千葉市動物公園 動物科学館
ゴロゴロの風景 2025_Chiba City
千葉神社
第二副都心_観光案内所
ウェストリオ2
千葉片片採集記
旧パスタハウス
Words of Light(光の言葉)
旧千葉亥鼻郵便局
わたしの千葉市! テーマパークの模型を作ろう!
千葉ポートタワー 光の庭
House of Homy
旧診療所
Tele-Interference Counterpoints (in Chiba)
第一山崎ビル
キメラ遊物店/アーツうなぎ
アーツうなぎ
臥遊(がゆう)-ガード下神殿-
JR西千葉駅高架下パチンコ屋跡地
Giant Micro Plastic
稲毛記念館
「そして、蛍光灯は何になるのか?」蛍光灯と美術史の解説と実践
第一山崎ビル
「光の言葉」ワークショップ 光の言葉を翻訳する
会場:旧千葉亥鼻郵便局
[10/11延期開催]「光の言葉」ワークショップ 光の言葉を探す
会場:旧千葉亥鼻郵便局
引き興し/倒し:Pull and Raise/Topple
会場:幸町団地・しょうじゅ美浜前空地
第二副都心_歴史調査ツアー
集合場所:京成稲毛駅
[開催中止] 千葉市内walkingpractice™ code_bridge [spec_chiba]
会場:千葉駅周辺
『パラレルワールド』モデル協力者募集
会場:千葉都市モノレール 県庁前駅
未来で発掘!やきもの動物公園
会場:千葉市動物公園
千葉大walkingpractice™ code_bridge [spec_chiba]
会場:千葉大学西千葉キャンパス
「対話について」ワークショップ
会場:iori にしちば
「まず、蛍光灯とは何だったのか?」蛍光灯にまつわる講義と対話
会場:千葉市美術館9階 講座室
「“ガード下神殿に願う” 風鈴短冊づくりと奉納」ワークショップ
会場:西千葉工作室
穴掘りワークショップ
会場:黒砂台空き地
「いまあるちばの形を伝えてみよう!」ワークショップ
集合場所:アーツうなぎ
「対話について」ワークショップ
会場:第一山崎ビル屋上
【開催見送り】ミニ天馬船一万艘のタイムトライアル
走行区間:花見川 瑞穂橋〜浪花橋
アートアンデパンダン展作品募集!
展示会場:千葉市役所 ほか
夕食に招待してくださるご家庭を募集します!(応募締切:7/31)
千葉市内の応募のあったご家庭
「マイクロプラスチックで万華鏡を作ろう!」ワークショップ
会場:稲毛ヨットハーバー2階 会議室
歴史調査ツアー
集合場所:JR検見川浜駅
年代ものの中古家電募集!
受取場所:第二山崎ビル 8階
「まちばのまちばり」ワークショップ『◯◯の人』
会場:西千葉工作室
歴史調査ツアー参加者募集
チェックポイント:京成稲毛駅、千葉市ゆかりの家、千葉市民ギャラリーいなげ、稲毛陸橋、稲毛公民館
かえっこバザール in そごう千葉店
会場:そごう千葉店
(2024年度)プレ企画「『かえっこバザール in そごう千葉店』カエルスタッフ募集」
会場:そごう千葉店
(2024年度)プレ企画「今昔絵有動物借景」
会場:千葉市動物公園 平原ゾーン
(2024年度)プレ企画「アート×スケートボード『タイムラグ・パーク2』」
会場:国道357号上部空間
(2024年度)プレ企画「『まちばのまちばり』中間成果展 “ぞろぞろ、〇〇の人たち”」
会場:ZOZOSTUDIO
(2024年度)プレ企画「『わたしの千葉市!テーマパークの模型を作ろう!』みんなの作品発表会!」
会場:千葉市役所
(2024年度)プレ企画「先生たちのアートアンデパンダン展」
会場:Qiball(きぼーる) 1F アトリウム
(2024年度)プレ企画「公募プロジェクト『ソーシャルダイブ』第2回説明会開催!総合ディレクターとのまち歩きも!」
集合場所:千葉中央駅周辺
(2024年度)プレ企画「『わたしの千葉市!テーマパークの模型を作ろう!』in イオンモール幕張新都心」
会場:イオンモール幕張新都心
(2024年度)プレ企画「まちばのまちばり」
会場:西千葉工作室
(2024年度)プレ企画「公募プロジェクト『ソーシャルダイブ』説明会」
会場:アーツうなぎ(旧・うなぎの安田)
(2024年度)プレ企画「沼田侑香 ✕ Skaters『タイムラグ・パーク』」
会場:国道357号上部空間
(2024年度)千葉国際芸術祭2025プレ企画「天馬船プロジェクトテスト航行」
会場:花見川付近
(2024年度)プレ企画「かえっこバザール in 花見川団地」
会場:花見川団地商店街 「団地テーブル」
(2024年度)プレ企画「ラウンドテーブル02『ちくわ部、はじめます。』」
会場:アーツうなぎ(旧・うなぎの安田)
(2024年度)プレ企画「先生たちのアートアンデパンダン展参加者募集」
展示・発表会場:きぼーるアトリウムほか
(2024年度)プレ企画「わたしの千葉市!テーマパークの模型を作ろう!」
会場:千葉市内アフタースクール
(2023年度)プレ企画「千葉国際芸術祭ラウンドテーブル01『なぜ千葉市に芸術祭が必要なのか?』」
会場:千葉市美術館 さや堂ホール